Search
Winter Storm Relief / Alivio de Tormenta Invernal
-
How to Give and Get HELP -
Get Help fromCatholic Charities of Central Texas (CCCTX)
-
Short & Long Term Assistance Available
CCCTX activated its Disaster Response Program offering assistance for those impacted by the Texas Winter Storms. Those in need should call the Catholic Charities Disaster Response Hotline at 512-766-7111.
CCCTX offers the following Disaster Response Services throughout the Diocese of Austin:
Short-Term Assistance-
Hotel assistance for families displaced by the winter storm (those with children under the age of 3 and/or an immediate family member over the age of 65)
-
Financial assistance for rent and utility bills due to loss of income resulting from the Texas Winter Storm
-
Basic needs materials such as baby formula and diapers
Long-Term Assistance-
Help with major home repairs caused by the Texas Winter Storm in coordination with long-term recovery committees formed by local governments.
The Catholic Charities Disaster Response team is already working with local and state officials to assess additional community needs. Based on this assessment, CCCTX will continue to adjust their pperations and offer additional services as needed. For the most current information on Catholic Charities’ Winter Storm Response, visit CCCTX Disaster Response website or on Facebook, Twitter, and Instagram. -
-
Support the Relief Effort - Click to Donate
-
Asistencia disponible a corto o largo plazo
CCCTX activó su Programa de Respuesta a Desastres que ofrece asistencia para aquellos afectados por las Tormentas Invernales de Texas. Los necesitados deben llamar a la línea directa de respuesta en casos de desastre de Catholic Charities al 512-766-7111.
CCCTX ofrece los siguientes servicios de respuesta ante desastres en toda la Diócesis de Austin:
Asistencia a corto plazo-
Asistencia hotelera para familias desplazadas por la tormenta invernal (aquellas con niños menores de 3 años y / o un familiar inmediato mayor de 65 años)
-
Asistencia financiera para el alquiler y las facturas de servicios públicos debido a la pérdida de ingresos debido a la tormenta invernal de Texas
-
Elementos de necesidades básicas como fórmula para bebés y pañales
Asistencia a largo plazo-
Ayuda con las reparaciones importantes en el hogar causadas por la tormenta invernal de Texas en coordinación con los comités de recuperación a largo plazo formados por los gobiernos locales.
El equipo de Respuesta a Desastres de Caridades Católicas ya está trabajando con funcionarios locales y estatales para evaluar las necesidades adicionales de la comunidad. Con base en esta evaluación, CCCTX continuará ajustando sus operaciones y ofrecerá servicios adicionales según sea necesario. Para obtener la información más actualizada sobre la respuesta a la tormenta invernal de Caridades Católicas, visite la pagina web CCCTX Disaster Response o en Facebook, Twitter e Instagram. -
-
-
Resources Shared by NAMI
-
Basic Needs Resources
If you have basic needs that are not mental health-related, we recommend you check out these resources:
-
Disaster and Mental Health Recovery Resources
-
Warning Signs and Risk Factors - Learn about the common warning signs and risk factors for emotional distress that children, adults, and first responders often experience.
-
Coping after Disaster - Helpful steps and resources for adults and children.
-
Tips for Talking With and Helping Children and Youth Cope After a Disaster or Traumatic Event (PDF)
-
-
Crisis Hotlines
Hotlines provide access to trained call-takers 24/7. Hotline callers receive immediate assessments, referrals to additional community resources, and if, needed, crisis intervention services.
Disaster-
The Disaster Distress Helpline - 1-800-985-5990, is a national hotline dedicated to providing immediate crisis counseling for people who are experiencing emotional distress related to any natural or human-caused disaster.
Local Mental Health Authorities
-
Travis County: 512-472-4357 (Integral Care)
-
Bastrop, Burnet, Caldwell, Williamson Counties: 1-800-841-1255 (
Bluebonnet Trail Community Services) -
Hays County: 1-877-466-0660 (Hill Country MHDD Centers)
National;
-
National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-8255
-
Para llamadas en Espanol: 1-888-628-9454
-
National Crisis Text Line: Text NAMI to 741741
-
-
About NAMI
Founded in 1984, NAMI Central Texas, is a member of the largest grassroots mental health organization in the United States, the National Alliance on Mental Illness. NAMI Central Texas serves Travis, Williamson, Hays, Bastrop, Burnet, and Caldwell counties.
-
Recursos para necesidades básicas
Si tiene necesidades básicas que no están relacionadas con su salud mental, le recomendamos que consulte estos recursos:
-
Recursos para la recuperación de salud mental y desastres
-
Señales de advertencia y factores de riesgo: conozca las señales de advertencia y los factores de riesgo comunes de angustia emocional que a menudo experimentan los niños, los adultos y los socorristas.
-
Afrontar después de un desastre: pasos y recursos útiles para adultos y niños.
-
Consejos para hablar y ayudar a niños y jóvenes a sobrellevar después de un desastre o evento traumático (PDF)
-
-
Líneas directas de crisis
Las líneas directas brindan acceso a personas capacitadas para recibir llamadas las 24 horas, los 7 días de la semana. Las personas que llaman a la línea directa reciben evaluaciones inmediatas, referencias a recursos comunitarios adicionales y, si es necesario, servicios de intervención en crisis.
Desastre
La línea de ayuda para situaciones de emergencia en casos de desastre: 1-800-985-5990, es una línea directa nacional dedicada a brindar asesoramiento inmediato en caso de crisis a las personas que experimentan problemas emocionales relacionados con cualquier desastre natural o causado por el hombre.
Autoridades locales de salud mental
Condado de Travis: 512-472-4357 (atención integral)
Condados de Bastrop, Burnet, Caldwell, Williamson: 1-800-841-1255 (Servicios comunitarios de Bluebonnet Trail)
Condado de Hays: 1-877-466-0660 (Centros MHDD de Hill Country)
Nacional;
Línea nacional de prevención del suicidio: 1-800-273-8255
Para llamadas en español: 1-888-628-9454
Línea de texto de crisis nacional: envíe NAMI al 741741 -
Learn More / Más Infomación
-
